Photo galleries
   

Basaluzzo, 1826. La famiglia di Anna Zuccotti, in vista del suo matrimonio
con un altro Zuccotti del paese, stipula davanti ad un notaio
il contratto per la sua dote.

L’anno del Signore Mille Ottocento Ventisei, ed alli dieci del mese di Gennaio, verso le ore ventidue, in Basaluzzo, ed avanti di me Giuseppe Ferreri Regio Notajo di questo luogo, e nella casa di proprietà di Bartolomeo Zuccotti posta in questo luogo Contrada detta Turchia, consorti Giuseppe Zuccotti fu Giuseppe Maria e Paolo Zuccotti, salvo altri Consorti, ed alla presenza degli infrascritti Testimonj.

Sia manifesto d’essersi per inspirazione Divina, e col contratto d’Amici communi conchiuso, e stabilito il Matrimonio da celebrarsi fra breve in faccia di Santa Madre Chiesa, servati pria gli ordini della medesima, e del sacro Concilio di Trento tra Anna Zuccotti del vivente Bartolomeo, e Giuseppe Zuccotti fu Gioan Giacomo ambi di questo luogo nativi, ed abitanti, col consilio, e consenso la prima del qui presente di lei Padre Bartolomeo Zuccotti fu Giuseppe Maria pure di questo luogo nativo, ed abitante intervenuto per la costituzione di dote, ed assegnazione d’agreo, di cui infra, e volendo le parti, che del tutto ne risulti per atto pubblico, si è perciò, che quivi personalmente costituitosi il predetto Bartolomeo Zuccotti, il quale liberamente, e spontaneamente per se, e suoi eredi ha costituito, ed assegnato, come costituisce, ed assegna, in dote, e per nome di dote alla predetta di lui figlia Anna accettante per essa il predetto Giuseppe Zuccotti, Una stanza a piano terreno, ed altra superiore da terra ai tetti inclusivamente col sedime d’avanti da partire dal sedime di Giuseppe Zuccotti fu Giuseppe Maria sino alla linea retta della pilla divisoria della casa di detto Assegnante per tutta la lunghezza fino allo stillicidio della stalla; più la stalla di prospetto con una travata di fenile collo stillicidio d’avanti soltanto fino alla metà della pilla, che divide la restante stalla, e fenile, coll’obbligo di scaricare a detto fenile, e caricare sul cortile assegnato in lunghezza sulla porzione della casa; posto il tutto in questo luogo Contrada detta Turchia, consorti detto Assegnante, Bartolomeo Zuccotti per la restante casa, stalla, e sedime, Giuseppe Zuccotti fu Giuseppe Maria a due parti, la porta d’entrata quanto alla stalla, ed il passaggio dalla medesima, salvo altri consorti, non descrivendosi il numero del Caseggiato, perché la parti dichiarano di non averlo, del valore di lire trecento cinquanta in tutto, e quella con tutte le sue ragioni, ed azioni, servitù, passaggi, ed usi stati sempre in essa praticati, e con tutto ciò, e quanto alla stessa spetta, ed appartiene, della quale spogliandosene, ne ha investito, e ne investe detto Giuseppe Zuccotti colla clausola abdicativa, e translativa del dominio, e possesso, constituto possessorio, e colla promessa dell’evizione, e manutenzione in forma. Per agreo poi di detta futura Sposa detto Giuseppe Zuccotti dichiara d’aver avuto, e ricevuto tante robbe per lire cento dieci in tutto, per cui rinuncia all’ecezione di averle altra volta, cerziorato da me Notajo della forza, ed importanza d’una tale rinomia in lingua di lui propria.

Per il caso di restituzione di dote le parti si rapportano allo Statuto Alessandrino, della di cui forza, e rilevanza se ne dichiarano informate. Si dichiara tra le parti, che detto Giuseppe Zuccotti potrà vendere, ed alienare detta Casa, e stalla, come sopra assegnata, mediante l’impiego della somma ricavata in altri stabili del valore suddetto.

Per qual dote come sopra ricevuta, ed agreo, antifatti, e deteriorazioni detto Giuseppe Zuccotti ha specialmente ippotecato staia uno, e mezzo di prato su queste fini luogo detto al Riuzzo, consorti Alessandro Zuccotti, e Bernardo Zuccotti, salvo altri consorti, quale stabile rimarrà affetto, ed ippotecato a favore di detta Anna Zuccotti per ottenere pagamento in ogni caso di quanto sopra.

E richiesto Io Regio Notajo suddetto, e sottoscritto da dette parti a me cognite, n’ho ricevuto, letto, e pubblicato il presente pubblico Instrumento, che ad alta, ed intelligibile voce, ed a chiara, e piena intelligenza d’esse parti n’ho prononziato il contenuto d’esso alla presenza di Paolo Zuccotti fu Bartolomeo, e di Luigi Forlano di Bartolomeo ambi di questo luogo nativi, ed abitanti. Testimonj noti, idonei, astanti, richiesti, e sottoscritto il Teste Zuccotti meco Notaro, essendosi le parti crocessegnate col Teste Forlano per essere illiterati come hanno detto.

E per l’insinuazione, e Tabellione

All’originale = Segno di croce di detto Bartolomeo Zuccotti illiterato = Segno di croce di detta Anna Zuccotti illit.ta = Segno di croce di detto Giuseppe Zuccotti illit.to = Paolo Zuccotti Testimonio = Segno di croce di detto Luigi Forlano Teste illit.to = E manualmente sottoscritto Giuseppe Ferreri Notajo Regio.

 

Torna alla bacheca

 

 


Gallerie di foto
   
Indirizzi di posta @zuccotti.com
Notizie storiche sul cognome Zuccotti.
Gli Zuccotti in Italia e negli USA.
Informazioni, storie e curiosità sugli Zuccotti.
   
Saverio Zuccotti
Pubblicazioni
E-mail
Guestbook
Tesi di laurea
Scienze militari
Siti amici
Link
   
Storia di Basaluzzo
Il dialetto di Basaluzzo.

Piccolo dizionario basaluzzese-italiano.

La vita e le poesie di Adolfo Bottazzi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.zuccotti.com (v5) è il sito personale di Saverio Zuccotti.
Tutti i diritti riservati. - Basaluzzo, 2004